BridMan

Удобные русско-турецкие онлайн-переводчики

Опубликовано в Без рубрики 12 февраля 2016

tr

Похвастаться безупречным знанием иностранного языка сегодня могут не все. И если английский язык в той или иной степени знают многие, то про остальные языки и этого сказать нельзя.

Если вам понадобился русско-турецкий (или наоборот) онлайн-переводчик, то в интернете всегда можно найти разнообразные варианты. В целом, качество перевода таких переводчиков идентично, но можно найти действительно полезные и качественные сервисы.

Yandex

Преимущество такого переводчика заключается в том, что он может в 2 клика перевести не только выбранный текст, но еще и страницу целиком.

Сперва переходим по этой ссылке https://translate.yandex.ru/translator/Turkish-Russian, затем выбираем с какого на какой язык переводим. Если нужно перевести русского на турецкий, то нажмите на стрелочку посередине экрана.

y

В левом блоке будет находиться текст, который нужно перевести. Здесь же вы найдете дополнительные опции слева направо:

  • очистить поле с текстом;
  • озвучить написанный текст;
  • голосовой ввод текст (при наличии микрофона);
  • использование виртуальной клавиатуры.

В правом блоке будет переведенный текст. Дополнительные опции там такие:

  • добавление в избранное;
  • озвучка переведенного текста;
  • скопировать переведенный текст;
  • поиск слова (значение слова в яндексе);
  • кнопка поделиться;
  • редактировать переведенный текст (предложить перевод).

y3

Также под блоками есть дополнительная информация, которая может вам пригодиться: указание части речи, похожие слова, предложение перевести в других системах Google, Bing.

Если нужно перевести всю страницу сайта, то переключитесь на соответствующую опцию «Сайт»:

y2

В соответствующее поле вставляете адрес сайта и переводите. Справа вы найдете три кнопки, которые делают перевод еще более удобным. Вы можете включить отображение оригинала и переведенного сайта в одной вкладке браузера.

y4

Webtran

Если вас интересует качество перевода, а не наличие дополнительных возможностей, то есть сервис попроще. Webtran делает перевод максимально качественным, насколько это возможно для онлайн-переводчика.

Перейдите по ссылке http://www.webtran.ru/translate/turkish/from-russian/ и переводите нужное слово/текст. Если нужно переключиться на русско-турецкий перевод, то нажмите на соответствующую фразу, расположенную между двумя окнами.

w

Если вы перейдете по указанной выше ссылке и опуститесь вниз, то сможете найти альтернативный переводчик, предназначенный для перевода коротких текстов до 1000 символов. Поменять перевод можно при помощи стрелок в верхнем поле.

w1

Помните, что ни один машинный переводчик не заменит человеческий перевод. Поэтому не ждите, что вы получите идеальные результаты. Такие сервисы используются, чтобы сделать несложные переводы или понимать общий смысл текста.




1 коммент.
  1. kinderok:

    Добро пожаловать в словарь турецкий — русский. Пожалуйста, напишите слово или фразу, которую Вы хотите проверить, в текстовом поле слева.

Оставить комментарий